• Speaking

    Speaking

  • Listening

    Listening

  • Reading

    Reading

  • Writing

    Writing

  • Slang

    Slang

  • Exams

    Exams

  • Podcast

    Podcast

  • Grammar

    Grammar

  • Video Lessons

    Video Lessons

جامع ترین فروشگاه منابع انگلیسیآموزش زبان با پیامکآموزش برنامه نویسیبرنامه اندروید آموزش زباندوره ی تصویری آموزش اسلنگ

یادگیری انگلیسی با فیلم – The Burden Falls On SB

burden falls on us

با سلام. در پست امروز اصطلاح “The Burden Falls On SB” را فرا میگیریم. این اصطلاح به معنی این است که قشار و استرس یک کار بر روی شخصی است. در ادامه ی مطلب آن را در قالب یه کلیپ یاد بگیرید.

dowload pic

Monica: Hey guys!

Rachel: Hi!

Phoebe: Hey!

Monica: We need to talk to you about something.

Chandler: Yeah. We don’t feel like we can host Thanksgiving this year.

All: What?

Phoebe: Hey!

Ross: Are you kidding?

Chandler: Well, it’s just with uhm, work and the stress of adoption, we just don’t feel like we have the energy. Plus, we don’t think it’s fair that every year the burden falls on us.

Explanation:

a burden falls on somebody

The tax burden falls most heavily upon the poorest people.

فشار مالیات بیشتر بر روی افراد فقیر است.

 

8 دیدگاه برای “یادگیری انگلیسی با فیلم – The Burden Falls On SB”

  1. Yousef.Asghari گفت:

    وب سایتتون خوب است

    [پاسخ]

  2. reza گفت:

    عالی بود
    با تشکر بیکران از شما..

    [پاسخ]

  3. batman گفت:

    thanks a lot for your free downloads

    [پاسخ]

    Morteza Giti پاسخ در تاريخ مرداد 16ام, 1392 8:42 ب.ظ:

    Not at all.

    [پاسخ]

  4. Hedyeh گفت:

    Thanks a lot.

    [پاسخ]

    Morteza Giti پاسخ در تاريخ آبان 10ام, 1392 2:12 ق.ظ:

    You’re welcome.

    [پاسخ]

  5. آسمان گفت:

    با سلام من قبلا از شما خواهش کردم که اگر میشه معنای فارسی هم زیرنویس برامون بزارید به هر حال بازم خواهش میکنم اگه بشه که ممنون میشم ولی الان میخوام بدونم
    We don’t feel like we can host Thanksgiving this

    اینجا like به چه معنایی است ما احساس نمی کنیم که …. میشه لطفا توضیح بدید و ترجمه کنید البته من همیشه تو ترجمه اشکال دارم درست برام مفهموم نیست

    بازم ممنونم موفق باشید

    [پاسخ]

    مرتضی گیتی پاسخ در تاريخ آذر 3ام, 1393 12:48 ب.ظ:

    سلام. اینجا like یه کلمه ی ساده ست که توی انگلیسی ازش استفاده می کنند. مثل you know و یا Um. در واقع یک Gap Filler هست. هیچ معنی خاصی نداره. بعضی از ما رو دیدید که همش تو حرف زدنمون میگیم مثلا مثلا مثلا. اینم یه چیزی تو اون مایه هاست.

    [پاسخ]

نظر خود را بگذارید